School

Heipsan ~

Oon kuullu kyselyjä mun koulupuvusta ja koulusta ylipäätänsä, joten tässä sitten hieman infoa (:

So I have heard questions about my school uniform and about school overall, so here is some information (:

Kouluni on siis Seiritsu Gakuen High School ja koulun viralliset sivut löytyvät tästä ja enkunkielinen versio tästä. Tuolla enkunkielisessä versiossa on myös mun ja muiden vaihtareiden blogit, jos on kiinnostunut niitä lukemaan.

So my school is Seiritsu Gakuen High School and you can find schools official page here and the English site here. On the English site you can find mine and other international students blogs, if you are interested to read them.

Pop and I infront of the school (Pop is wearing the winter uniform, because she was leaving soon after the change of the uniforms, so she didn't need to buy the summer one)

Talvi koulupuku koostuu takista, pitkähihaisesta kauluspaidasta, housuista/hameesta sekä rusetista/kravatista. Myös neule on mahdollista hankkia. Tytöille kuuluu tottakai myös tummansiniset polvisukat. Koululla on myös oma laukku ja kengät, mutta itselläni ei ole kumpiakaan. Mustat kengät ovat ok, joten en ole uusia jaksanut ostaa kun kerran omastatakaa sellaiset löytyi.

The winter uniform includes a jacket, long sleeved shirt, pants/skirt and ribbon/tie. Also it is possible to get a sweater. Of course girls also wear knee high, dark blue socks. The school also has it's own back and shoes, but I don't own eihtr of them. Black shoes are ok, so I was too lazy to buy new ones since I already had one pair.


Kesä pukuun taas kuuluu lyhythihainen kauluspaita, hame/housut sekä vapaaehtoinen liivi + polvisukat tytöillä. Hame ja housut ovat kevyemmät kuin talvi version, eikä takkia saati kravattia tai rusettia tarvitse enää pitää.

The summer uniform includes short sleeved shirt, skirt/pants and a vest if you want + knee high socks for girls. Skirt and pants are lighter than in the winter version, and you donnät no longer wear jacket and tie or ribbon.

Tatiana and I being yankees after school XD (Tatiana is wearing the extra skirt)

Paitoja saa kolmessa värissä: valkoinen, vaaleansininen sekä vaaleankeltainen. Kaikilla täytyy olla ainakin valkoinen paita sillä se on koulun virallinen paita, mutta vaihtelun vuoksi voi valita myös sinisen tai keltaisen. Itselläni on molempia pitkä- ja lyhythihaisia paitoja 2 valkoista ja 1 sininen. Tytöt voivat myös ostaa kolmannen hameen joka on tummansininen, tytöt voivat myös valita haluavatko rusetin vai kravatin. Kravatteja ja rusetteja löytyy myös kahdessa värissä: punasininen, joka on virallinen, ja sininen joka on vaihtelua varten.

There are three colors for the shirts: white, light blue abd light yellow. Everyone has to have at least the white, since it's the official, but for changes you can also choose the blue and yellow ones. I have for both long and short sleeved shirts 2 whites and 1 blue ones. Girls can alsoo buy a third skirt which is dark blue, and also they can choose if they want a ribbon or a tie. Ties and ribbons can be chosen for two different coors: redblue, which is the official, and blue for change.

Meidän koulussa on oma International Department, joten meillä on neljää eri oppituntia enkuks vaan vaihtareitten kesken sekä oman japanilaisen kotiluokan kaa normi tunteja. Vaihtareitten kaa mulla on korkea tasoista enkkua, japania, japanin mantsaa sekä japanin hissaa. Kotiluokan kaa mulla taas on kalligrafiaa, enkkua, enkun kielioppia, yhteiskuntaoppia ja liikkaa. Koulu alkaa 8:15 kotiluokalla, sit on 4 oppituntia ennen lounas taukoa (oppitunnit kestää 50 min ja välkät 10 min) joka kestää 30 min + välkkä. Lounaan jälkeen on 2 oppituntia joiden jälkeen kotiluokka ja sitten clubi toimintaa. Meillä vaihtareilla on myös extra japanin tunteja torstaisin koulun jälkeen.

My school has its own International Department, so we have four different lections in English with all the exchange students and also we have normail lections with our Japanese homeroom. With other exchange students I have high level English, Japanese, Japan's geography and Japan's history. With my homeroom I have, calligaphy, English, English grammar, social studies and PE. School starts 8:15 with a homeroom, then we have 4 lections before lunch breack (each lection lasts 50 min and a break 10 min) which lasts for 30 min + a break. After luch we have 2 lections following a homeroom and then club activities. Us, exchange students, have extra Japanese on Thursdays after school.

Study time with Tatiana and Jesse @ International room before exam ::D

Sellasta on siis mun koulussa käynti täällä ^-^

That is how my school life is here ^-^

~C

DisneySea

Good morning/day/night




Pariviikkoa sitten lauanain käytiin Poppun ja Tatianan kaa Disney Sea:ssa. Sovittiin tapaavamme Maihaman asemalla 9:45, mutta eräs nimeltämainitsematon bloggaaja aka minä, onnistui myöhästymään vähän päälle tunnin, sillä sekoilin junien kanssa.. ^^'

Couple weeks ago on Saturday I went to Disney Sea with Pop and Tatiana. We had planned to meet at Maihama station at 9:45, but one blogger which name I won't tell aka me, managed to be lat over an hour, because I got lost with the trains.. ^^'

Koska oli normi viikonloppu ei ihmisäi ollu niiin paljoa kun ois voinu kuvitella ja perus jonotus laitteisiin oli 30-80 min. Käytiin sellases vedenalases vuoristoratawannabejutus, pienes vuoristoradas, hieman isommassa vuoristoradassa, 4D esityksessä, Tower of Terrorissa sekä veneissä (:

Because it was normal weekend there was not as many people as you could have thought of and the basic lineing time for rides was 30-80 mins. We went to some underwater wannaberollercoasterthing, little rollercoaster, a bit bigger rollercoaster, 4D show, Tower of Terror and boats (:


The rollercoaster with 360 loop


Tuli muuten ihan järkyttävän kylmä pelkissä shortseissa illalla D:

btw in the night it was pretty cold, since I was only wearing shorts D:

Syötiiin paaaljon poppareita; mustapippuri-, mansikka- ja milkteapoppareita :3 omnomnom~
Oli tosi hauskaa ja varmaankin hauskinta oli kun raahattiin Pop paka väkisin Tower of Terroriin. Kyseinen laite on siis sellainen "hissi", joka putoo, nousee ja putoo, vähän ku vapaa pudotus. Sellanen kui Linnanäen rocket, mutta tunnelmalta pelottava ja rakennuksen sisällä oleva.

We ate a loooot of popcorns; blakcpepper-, strawberry and milktea popcorns :3 omnomnom~
It was a lot of fun (or should I say "heaps of fun" ;D) and propably the funniest part was when we dragger poor Pop to the Tower of Terror. The ride is some kind of elevator, which salls, rises and falls, like free fall.

Tatiana and I infront of Tower of Terror \^-^/

Tottakai Pop ja Tatiana otti kuvia Disney hahmojen kanssa ja ostettiin turhaa krääsää niinku Minni korvat ja muuta vastaavaa ^-^ Ostettiin tietenkin myös suklaita, niin host perheille tuliaisiks kui ittellekin.

Of course Pop and Tatiana took pictures with Disney characters and we all bought some useless crap like Minnie ears and stuff like that ^-^ We also bought some chocolates, to host familieas as souveriens and to ourselves.


See you all soon ~ ♪

~C

Trick Art Museum

Good day ~


Tatiana, Pop, Nic ja minä mentiin Takaossa sijaitsevaan Trick Art Museumiin 7. päivä, maanantaina. Jos joku ihmettelee eikös pitäis olla koulussa maanantaisin, niin syy vapaa päivään oli Golden Week ^-^

Tatiana, Pop, Nic and I went to Trick Art Museum at Takao on 7th day, on Monday. And if someone wonders shoul I be at school on Monday the reason for this holiday was Golden Week ^-^

Museo oli Egypti vaikutteinen ja täynnä maalauksia, jotka näytti 3-ulotteisilta, vaikka olivat ihan 2 ulotteisia. Monet oli tehty niin että niissä sai otettua hauskoja ja mielenkiintosia kuvia. Myös erilaisia taideteoksia joissa pystyi ottamaan kuvia oli paljon.

The museum was Egypt influenced and full of paintings which looked like 3 dimensional although they were 2 dimensional. Many had made so that you could take funny and interesting pictures with them. also different kind of pieces of art, with you could take many pctures, were there.


Museo reissu oli tosi mukava, vaikka ulkona ei oikeen mielellään ollut sillä kyseisenä päivänä oli kauhee helle.. Museo reissun jälkeen minä, Pop ja Tatiana suunnattiin Shinjukuun karaokeilemaan (:

Museum trip was very nicce, although you didn't want to spent time outside since the day was so hot.. After the museum trip I, Pop and Tatiana went to Shinjuku to karaoke (:

Melon soda with calpis ice cream *w* omnomnom



~C

Shopaholic

Hellou~♪

Tässä siis viimeaikaisia (ja vähän vanhempiakin) ostoksia. En oo paljoo kerenny shoppailemaan, enkä kyllä kauheesti hauis tuhlata sillä pitää säästää keikkalippuihin ja muuhun, mutta muutamiin ihaniin tavaroihin/vaatteisiin on tullu sorruttua :D

So here are some resent (and some bit older) shoppings. I haven't have much time to shop, neihter i would like to spend a lot since I need to save money for concert tickets and stuff but there are some lovely stuff/clothes that I just needed to buy :D


Crown ♪ Claire's


Hand towel ♪ Claire's


Ribbon ♪ Claire's


Overknee socks ♪ Tutuanna


Leg bands ♪ Tutuanna


Tights ♪ Tutuanna

Kaikki nuo ostin 22. huhtikuuta Harajukusta ku käytiin siellä Tatianan kaa ^-^

All those were bought on 22th of April from Harajuku, when I went there with Tatiana ^-^


















T-shirt ♪ Elf mode


skirt ♪ Elf mode

Ostin nää kotimatkalla 13. huhtikuuta.

I bought these on my way home on 13th of April.



















Fake eyelashes ♪ DonQuiote

Mun vaa täyty ostaa nuo Dolly Wink ripset, ku ne oli niin suloset :3 Kokeilin niit viime perjantain, sai mun silmät näyttään suurilta, yllätys yllätys :D

I just needed to buy the Dolly Wink eyelashes, because they were so cute :3 i tried them on last Friday, made my eyes look very big, suprice suprice :D


Earrings


Shoes


Lc5 - Lchronicle ♪ HMV


MIYAVI - What's My Name? ♪ HMV

Korvikset oli vaa niin söpöt ja en haluu et mun reiät umpeutuu, joten ostin pienet et voin käyttää niit aina vähän väliä. Mul oli vaa parit korvikset mukana, joten todella täyty ostaa. Ja sitten kengät, mä vaan, no, kattokaa nyt niitä ^w^ Ne on niin nätit ja suloset ja täydelliset et mun oli pakko ostaa ne. Okei en voi kauheesti käyttää niitä ku tääl on niin kauheen kuuma ja korko on aika korkee, mutta ne oli super alessa, sain ne alle 10€:lla ku alkuperänen hinta oli yli 60€ :D

The earrings were so cute and I don't want my piercings to close, so I bought little ones to wear time to time. I only had couple of earrings with me so I really needed to buy some. And then, the shoes, I just, well, look at them ^w^ They are so pretty and cute and awesome so I needed to buy them. Okay I can't wear them much since it's damn hot and they are pretty high, but they were on super sales so I got them with less than 10€ when the original price was over 60€ :D

Olin shoppailemassa mun host perheen kaa 3.5. ku ostin noi. Me käytiin myös sellases ravintolas jossa oli sushia (ja muuta ruokaa myös) joka oli liukuhihnalla ja siitä vaa sit valittiin mitä ikinä halus tai sit jos halus tilaa niin pieni kärry toi annoksen lautasella \^-^/ En syöny kauheesti sushia, mut oikeesti söin jotai kala ja kurkku sushia! Be proud of me (:

I was shopping with my host family on 3.5. and I bought those then. We also went to this restaurant that had sushi (and some other food too) that was going on conveyor (?) and you just picked what ever you wanted or ordered it so a little track came with you order on a plate \^-^/ I didn't eat much sushi, but I actually ate some fisha and cucumber sushi! Be proud of me (:



Necklace

Ostin ton sunnnuntaina 6.5. ku oltii shoppaileen Harajukussa Tatianan kaa, ostin myös synttäri lahjan Fatulle, mutta siitä ei ole kuvaa ~

I bought that on Sunday 6.5. while we were shopping at Harajuku with Tatiana, I also boughta birthday present for Fatu, but I have no picture of it ~


Vidoll - Esoteric Romance ♪ Bookoff


PIERROT - Dictators Circus ♪ Bookoff


BigBang - BigBang ♪ Bookoff



YOHIO - Reach the Sky (+hiirimatto kaupanpäälisiks)

Vidollin, Pierrotin ja BigBangin levyt ostin käytettynä yks päivä ku käytiin syömässä ulkona host perheen kanssa, mentiin käytettyjä kirjoja, DVD:itä ja CD:itä myyvään kauppaan ruokailun jälkeen. YOHIOn minialbumin ostin koulun jälkeen.

Vidoll's, Pierrot's and BigBang's albums I bought as used ones when we one day went out to eat with my host family, we went to second hand shop for books, DVDs and CDs after the dinner.
YOHIO's minialbum I bought after school.













PatiPati magazine

Ostin ton PatiPatin melkeempä sen takia että sieltä löytyi tuo Antikun paluu osio, Nyappy is back!! \^-^/

I bought that PatiPati magazine basicly because of the An Cafe's comeback part, Nyappy is back!! \^-^/

That's pretty much it. Mostly I have been buying food or putting money on my suica card (that's a card I pay my train tickets with).

~C

Chinzanso Garden

Morning ~ ^-^/


Me, Tatiana, Nic, Gabu, Mizuki and Jesse @ Chinzanso garden

Maanantaina käytiin Chinzanso puistossa Tatianan, Jessen, Nicin, Gabun ja Mizukin kanssa. Se oli tosi kaunis puisto ja siel oli jonkun häät menossa. Toivottavasti ei häiritty niitä ^^
Puistossa oli patsaita onneatuottavista jumalista ja vesiputous yms.

On Monday we visited Chinzanso garden with Tatiana, Jesse, Nic, Gabu and Mizuki. It was very beautiful and they were weddings on. Hopefully we didn't interrupt them ^^
In the garden there were statues of gods bringing good luck and waterfall etc.

Mizuki and I being normal and then there is Nic weird as usual.. :D

Puisto oli aika pien ja kierrettiin se suht nopee. Mentiin sen jälkeen syömään ja sai kuulla siitä kuinka nirso mä oon.. -.- Meil oli myös hienot keskustelut siitä sanotaanko jonkun ikä vuosina vai syntymävuoden mukaan :D

The garden was kinda small so we walked through it pretty fast. We went eating after that and I was told many times how picky I am.. -.- We also had awesome conversation about do we tell someones age by years or by their birth year :D

Ihmiset päätti palata kotiin, mut minä Tatiana suunnattiin karaokeen seuraavaks kaheks tunniks ~ ♪
Laulaskeltiin ja juteltii kaikkee randomia. En ymmärrä kui kaks tuntii karaokes aina menee ohi niin nopeesti.

People decided to return home, but Tatiana and I headed to karaoke for the next two hours ~ ♪
We sang and talked about all random things. I just can't understand how two hours at karaoke always goes so fast.

Nyt on Golden Week ja sen takia ollu vapaata maanantaina ja torstai + perjantai.
Viikonloppun vietetään aikaa Tatianan, Poppun ja Nicin kaa ^-^

Now is Golden Week and that's why I have had free on Monday and Thursday + Friday.
On the weekend spending time with Tatiana, Pop and Nic ^-^

~C

Ueno

Hello \^-^/



Mentii viime lauantaina käymään Uenossa Tatianan ja Poppun kanssa.
Tosin ku saavuttiin Tatianan kaa Uenoon ajois, Pop ilmotti olevansa about tunnin myöhäs, joten suunnattiin Starbucksiin kuluttamaan aikaa.

We went to Ueno with Tatiana and Pop last Saturday.
But when me and Tatiana arrived to Ueno in time, Pop told that she'd be about an hour late, so we headed to Starbucks to spend time.

Retard face on Starbucks (and no not both of them are mine..)

Kun Pop sitten ilmaantui paikalla lähdettiin käveleen kohti lampea ja ruoka kojuja. Päädyttiin syömään eka ja sen jälkeenn suunnattiin lammelle.
Valittiin polku joutsen vene ja melkee törmättiin ihmisiin sillä :D
Oli oikeen hauskaa, mut törkeen kuuma.. Pelkäsin et palaisin, mut selvisin sit kuitenkin.

When Pop finally arrived we started to walk towards pond and food tracks. We decided to eat first and after that to head over to the pond.
We chose pedal swan boat and almost crashed into people with it :D
It was very fun, but it was terrible hot.. I was afraid that I might brn, but I survived.

Tatiana, Pop and me on the boat ~

Seraavaks suunnattiin kohti eläintarhaa ja pandoja ~ Nähtiin kaks pandaa ja ne oli tosi sulosia *w*
Nähtiin mös leijonia, tiikeri, hylkeitä, jääkarhu (jolla selkeesti oli jotain ongelmia :D), merileijonia ja paljon muuta.

Next we headed over to the zoo and pandas ~ We saw two pandas and they were very cute *w*
We also saw lions, tiger, polarbear (wich sertainly had some problems :D), sealions and a lot more.

cute lazy panda :3 pic by Tatiana

Väsyneinä suunnattiin vielä halpoja kauppoja ja purikuraa kohti.
Löysin ihanat kengät, jotka i ollu ees kauheen kalliit, mut en sit lopulta ostanu niitä.. En tiiä miks, ne oli tosi kivat. ^^'

Tired we headed to cheap shops and purikura.
I found lovely shoes, which weren't even very expencive, but in the end I didn't buy them I dunno why, they were so cool. ^^'



See you soon ♪

~C