late ne ~ ^^'

Hellurei pitkästä aikaa! (*^^*)

Pahoittelut pitkästä postaus tauosta, mutta koulu vei aika kivasti kaiken ajan ku oli koeviikkoo ja esseitä yms yms ja sit kans Pop, Nick, Tatiana ja Gabu lähti.. + mun perhe tuli käymää täällä vimeviikolla \^^/

I'm sorry for the long break, but school had taken so much from my free time when there was exam week, essays etc etc and also Pop, Nick, Tatiana and Gabu left.. + my famyli was here last week \^^/

Kerron lyhkäsesti mitä kaikkee on tapahtunu viime postauksen jälkee, kertokaa toki jos haluutte jostai tietää paremmin, okei? (:

I'll tell shortly what has happened after myy last post, please tell me if you want to know more about something, okay? (:

Joten liikkapäivä oli 11.6. (lol tästä onki jo ties kui kauan XD) ja se oli tosi kivaa! Oli erilaisii kisoi ja ite osallistuin hyppynarulla hyppelyyn = melkee koko luokka yhessä pompittii. Ite olin vihreässä joukkueessa ja siihen kuulu meiän luokan lisäks muitakin luokkia (en muista muita kui meiän luokka 1D ja sit 2F oli ainakin vihreitä ^^') - ja ylläri ylläri me voitettiin! \^^/

So Sport's Day was 11.6. (lol it's so long ago XD) and it was so much fun! There was different games and I took part on jumping rope = almost the whole class tried to jump together. I was in the green team and it included my class and some other classes too (I only remember our class 1D and 2F were in the green one ^^') - and suprise suprise we won! \^^/



Sen jälkee ei mitää suurempaa ookkaan koulu aikana tapahtunu.. Kavereitten kaa ollaan käyty jätelöllä, shoppailemassa, karaokessa sellast perus. Ja tottakai sitten kauheesti itkettiin ku ihmisten piti palata takas kotimaihinsa ;w; Oon myös tutustunu uusiin ihmisiin ja Yurin kaa käytiin EF partyssä joka oli "American prom dance" se oli hauskaa ja tanssittii yms (:

After that there hasn't happend anything big during school time.. I've went to eat ice cream, shopping, karaoke stuff like that with my friends. And of course we cried so much when they needed to go back to their home countries ;w; I have also made new friends and I went to EF party with Yuri and the party was "American prom dance" so we danced and had fun (:

Mun talossa taas riittää vilinää! Kanadalainen, Craig, oli tääl about kuukauden ja lähti heinäkuun puoles välis jollon espanjalainen, Christopher tuli tänne. Se taas lähti eilen ja maanantaina tänne tuli Kai Saksasta ja Marcello Italiasta ^^' Että täällä koko ajan porukka vaihtuu. Joskus viel tulee Ranskalainen, mut en nyt muista millo. Ne on kyl kaikki ollu tosi mukavia ~

In my house there has been a lot of movement! Canadian, Craig, was here about a month and left around middle of July when Spanish, Christopher came here. He left yesterday and on Monday here came Kai from Germany and Marcello from Italy ^^' So people are changing here all the time. Someday there will be a French guy comming, but I don't remember when. They all have been nice though ~

Oon tähän mennessä ollu 4:ssä matsurissa (=juhla/festivaali), pienessä jossa pääsin kantaa sellasta temppeliä ja 3 isommassa joista viimesessä (joka oli eilen) pääsin kavereitten kaa kantaa isoo temppeliä! Tapasin myös Giftin host äitin sillo, oikein mukava (: Ja tapasin myös muita vaihtareita ja sain taas kuulla kui mun japani ääni on kauheen korkee ja hiljanen.. -.-' ja että kuulemma muistutan jotai ruotsalaista vaihtaria jonka ne tuns :o

So far I've been to 4 matsuris (=festival), one was little and I got to carry the little shrine, 3 others were bigger and in the last one (which was yesterday) me and my friends got to carry the huge shrine! I also met Gift's host mom, she was very nice (: And I also met other exchange studenets and I got to hear about my Japanese voice again, how it is so high and quiet.. -.-' and that I looked like one Swedish exchange student they knew :o


Minami Kashiwa's matsuri

Viime viikko taas oli hirveetä paikasta toiseen juoksemimsta :D Mun perhe saapu siis 23.7. ja mun piti olla niitä vastassa lentokentällä 7:40, jollon niitten kone laskeutu. Sit ekan päivän käytii karaokessa, Uenossa ja Ikebukurossa seikkailemessa. Seuraavan päivän mentii Harajukuun shoppaileen ja kolmantena päivänä menin Fatun kaa kahestaa Disney Landii ja äiti ja iskä meni sit Tokyon keskustaan, mm. Tokyo Toweriin pyörimään. Neljäntenä päivänä sit tultii Kashiwaan jossa asun ja sit tavattii mun host perhe ja shoppailtii vähä lisää. Perjantaina mentii sit uudestaa Uenoon ku ei maanantaina päästy eläintarhaa ja Fatu halus nähä pandat :3 Käytii sit kans kattoo mun koulua ja jäätelöillä 31:ssä ♥ Lauantaina menti Kashiwa matsuriin. Sunnuntai käytettiin taas shoppailuun Shibuyassa. Maanantaina ne sitten lähtikin ja vein ne lentokentälle kakskyt yli seittemäks.

Last week was pretty much runnin around from place to place :D My family arrived on 23th of july and I had to at the airport at 7:40, when their plane came. Then on the first day we went to karaoke, Ueno and Ikebukuro. The next day we went to Harajuku for shopping and on the thirth day Fatu and I went to Disney Land when mom and dad went to central Tokyo, eg. Tokyo Tower. On the fourth day we came to Kashiwa and met my host family and did some more shopping. On Friday we went to Ueno, again, since on Monday we couldn't go to the zoo and Fatu wanted to see the pandas :3 We also went to see my school and to eat @ 31 ♥ On Saturday wa went to Kashiwa matsuri. On Sunday we went to shopping at Shibuya. On Monday they left and I took them to the airport for 7:20.


DisnayLand with Fatu♥



Ku perhe sit lähti niin mentii Sakin koululle, ku niitten koulun rock clubilla oli live. Kuunneltii eri bändien soittoa, jonka jälkee lähettii porukal karokeen. Kotiin päästi illalla ja sit pelattii korttia. Eilen Christopher lähti ja mä menin Natorin luo, ku oli kuukausi haastattelun aika. Siellä oli myös Jesse, Gift, Daniel, Kevin ja Edward. Sieltä sitten lähettiin yhessä sinne Omiyan matsuriin, jossa kannettiin temppeliä ^-^

So when my family left I went to Saki's school, because her school's rock club had live. We listened to different bands play, and after that we went to karaoke. After arriving home we played cards. Yesterday Christopher left and I went to Natori's place where I had my mothly interview. There was also Jesse, Gift, Daniel, Kevin and Edward. From there we went to the Omiya matsuri together, where we carried the shriine ^-^

Siinä se sit pretty much oli ~ Olihan mulla synttärit tossa välissä ja lahjoja tuli! Parasta oli kuiteni se et sain liput Antikun Summer Dive keikalle! \^^/

And that was pretty much it ~ I had birthday in the middle and got some presents! The best thing was that I got tickets for An Cafe's Summer Dive concet! \^^/

Let me know if there is something you want to know more about
I'm already wroking on the post abut my school and I'll do a post about my shopping too, but if there's anything becides those, please let me know (:

~C