School

Heipsan ~

Oon kuullu kyselyjä mun koulupuvusta ja koulusta ylipäätänsä, joten tässä sitten hieman infoa (:

So I have heard questions about my school uniform and about school overall, so here is some information (:

Kouluni on siis Seiritsu Gakuen High School ja koulun viralliset sivut löytyvät tästä ja enkunkielinen versio tästä. Tuolla enkunkielisessä versiossa on myös mun ja muiden vaihtareiden blogit, jos on kiinnostunut niitä lukemaan.

So my school is Seiritsu Gakuen High School and you can find schools official page here and the English site here. On the English site you can find mine and other international students blogs, if you are interested to read them.

Pop and I infront of the school (Pop is wearing the winter uniform, because she was leaving soon after the change of the uniforms, so she didn't need to buy the summer one)

Talvi koulupuku koostuu takista, pitkähihaisesta kauluspaidasta, housuista/hameesta sekä rusetista/kravatista. Myös neule on mahdollista hankkia. Tytöille kuuluu tottakai myös tummansiniset polvisukat. Koululla on myös oma laukku ja kengät, mutta itselläni ei ole kumpiakaan. Mustat kengät ovat ok, joten en ole uusia jaksanut ostaa kun kerran omastatakaa sellaiset löytyi.

The winter uniform includes a jacket, long sleeved shirt, pants/skirt and ribbon/tie. Also it is possible to get a sweater. Of course girls also wear knee high, dark blue socks. The school also has it's own back and shoes, but I don't own eihtr of them. Black shoes are ok, so I was too lazy to buy new ones since I already had one pair.


Kesä pukuun taas kuuluu lyhythihainen kauluspaita, hame/housut sekä vapaaehtoinen liivi + polvisukat tytöillä. Hame ja housut ovat kevyemmät kuin talvi version, eikä takkia saati kravattia tai rusettia tarvitse enää pitää.

The summer uniform includes short sleeved shirt, skirt/pants and a vest if you want + knee high socks for girls. Skirt and pants are lighter than in the winter version, and you donnät no longer wear jacket and tie or ribbon.

Tatiana and I being yankees after school XD (Tatiana is wearing the extra skirt)

Paitoja saa kolmessa värissä: valkoinen, vaaleansininen sekä vaaleankeltainen. Kaikilla täytyy olla ainakin valkoinen paita sillä se on koulun virallinen paita, mutta vaihtelun vuoksi voi valita myös sinisen tai keltaisen. Itselläni on molempia pitkä- ja lyhythihaisia paitoja 2 valkoista ja 1 sininen. Tytöt voivat myös ostaa kolmannen hameen joka on tummansininen, tytöt voivat myös valita haluavatko rusetin vai kravatin. Kravatteja ja rusetteja löytyy myös kahdessa värissä: punasininen, joka on virallinen, ja sininen joka on vaihtelua varten.

There are three colors for the shirts: white, light blue abd light yellow. Everyone has to have at least the white, since it's the official, but for changes you can also choose the blue and yellow ones. I have for both long and short sleeved shirts 2 whites and 1 blue ones. Girls can alsoo buy a third skirt which is dark blue, and also they can choose if they want a ribbon or a tie. Ties and ribbons can be chosen for two different coors: redblue, which is the official, and blue for change.

Meidän koulussa on oma International Department, joten meillä on neljää eri oppituntia enkuks vaan vaihtareitten kesken sekä oman japanilaisen kotiluokan kaa normi tunteja. Vaihtareitten kaa mulla on korkea tasoista enkkua, japania, japanin mantsaa sekä japanin hissaa. Kotiluokan kaa mulla taas on kalligrafiaa, enkkua, enkun kielioppia, yhteiskuntaoppia ja liikkaa. Koulu alkaa 8:15 kotiluokalla, sit on 4 oppituntia ennen lounas taukoa (oppitunnit kestää 50 min ja välkät 10 min) joka kestää 30 min + välkkä. Lounaan jälkeen on 2 oppituntia joiden jälkeen kotiluokka ja sitten clubi toimintaa. Meillä vaihtareilla on myös extra japanin tunteja torstaisin koulun jälkeen.

My school has its own International Department, so we have four different lections in English with all the exchange students and also we have normail lections with our Japanese homeroom. With other exchange students I have high level English, Japanese, Japan's geography and Japan's history. With my homeroom I have, calligaphy, English, English grammar, social studies and PE. School starts 8:15 with a homeroom, then we have 4 lections before lunch breack (each lection lasts 50 min and a break 10 min) which lasts for 30 min + a break. After luch we have 2 lections following a homeroom and then club activities. Us, exchange students, have extra Japanese on Thursdays after school.

Study time with Tatiana and Jesse @ International room before exam ::D

Sellasta on siis mun koulussa käynti täällä ^-^

That is how my school life is here ^-^

~C