~ finally ~

Hello~

Kauhee tauko postaamisessa, mutta ei kauheesti oo mitään ihmeellistä tapahtunukkaan.
Päätin alkaa postaa niin enkuks et suomekskin, että muutkin ku suomalaiset voi tätä blogia lukea (:
Suuriin syy pitkään taukoon on se et jätin mun kameran usb piuhan Suomeen, enkä oo voinu lataan kuvia. Mutta eilen sain postia että pakettini on saapunu ja yritän sen nyt mahdollisimman nopesti käydä hakemas postitoimistolta. \^-^/

Terrible break on posting, but hasn't happened much anyway.
I decided to post both in English and in Finnish, so also others than Finnish people can read this blog (:
The biggest reason for the long break is that I left my camera's usb cabel in Finland and haven't been able to upload any pics. But yesterday I got mail that my package is arrived and I try to go and get it as soon as possible from the post office. \^-^/

Koulu alko 9. päivä orientation päivällä, jollon tutustuttiin kouluun vähän niin ja näin. Ja vasta viimeviikon tiistaina saatii kotiluokaat ja ollaan alettu opiskeleenkin. Sain vihdoin ja viimein koulupuvunkin.. Kesti varmaan ikuisuus.. :D

School started on the 9th, when we had this orientation day when we were introdused to the school and stuff. And just on last weeks Tuesday we got our homerooms and have begun to study. I finally got my school uniform too.. Too like forever or something.. :D

Käytiin Tatianan ja Nicolaksen kaa Takao vuorella, mantsan ryhmätyötä varten. Oli ihan sairaan kivaa ja postaan siitä enemmän sitten myöhemmin. Eilen käytiin myös karaokessa Tatianan ja Poppun kanssa sekä lauantainan kävin shoppailemassa Harajukussa Tatianan kanssa.

We visited Mt. Takao with Tatiana and Nicolas, for our geography's group project. It was very nice and I'll post more about it later. Also yesterday went to karaoke with Tatiana and Pop and on Saturday I went shopping to Harajuku with Tatiana.

See you soon ♥

~C