3 moths in a nutshell

jhellou

Kauheen pitkä tauko on päässy tulemaan, sori (^_^;) Laiskuus ja ajan puute iski, ja kun aikaa kulu niin kaikkea kasaantu niin en enää oikeen tienny mistä kohtaa jatkaa, hups.
Anyways täällä ollaan taas ja yritän nyt alkaa postaa vähä paremmin.

Sorry for such a long break again (^_^;) Just being lazy and busy. Anyways I will try to post better from now on.

Kesäloman jälkeen on tapahtunu vaikka ja mitä. Miisu oli täällä (sain ekstra lomaa viikon) ja käytiin An Cafen Summer Dive keikoilla, oli ihan super ihanaa ♥ Voisin varmaa höpistä ummet ja lammet niistä keikoista, mutta koska niistäkin on jo kulunu niin kauaa, niin jätän välistä. 
Shoppaillu oon kans ihan olantakaa. En mitenkään viitsi ottaa kuvia kaikista ostoksista ja siitä tulis sellanen maratoni kuva postaus etten tiedä kiinnostaisiko ketään? Sen voin sanoa että kesälomalla ja sen jälkeen on paljolti tullu kenkiä osteltua ja myös syys/talvivaattetita etten ihan jäätyis.

There has been a lot of happening after summer holidays. Miisu was here (I got extra holidays for a week) and we went to An Cafe's Summer Dive gigs, it was super lovely ♥  
I've been shopping a lot, but if I make a post about it it would be super long and filled with pictures, and I'm not sure if anyone would be interested in reading it? But I can tell I've been shopping a lot of shoes and autumn/winter clothes, so I wouldn't freeze.

Kouluun ei oikeen mitään ihmeellistä kuulu, mitä nyt bunkasai (kulttuuripäivä) oli tossa syyskuun vikana viikonloppuna ja oli super kivaa! Mun kotiluokka teki kahvilan, ja English clubilla oli ennustusta. Ite olin aika kiireinen molempien kanssa joten en kauheemmin kerenny kierrellä ympäri koulua, too bad. Luokan kaa käytiin kans Skytreessä päiväretkellä, ja täytyy sanoa et olihan tuo ihan jees, vaikka loppujen lopukshan se on vaan yks tosi korkee rakennus (:
Käytiin myös Jessen luokan kanssa poimimassa perunoita - aivan perunoita - 10.11. Sillon olikin vielä semi hyvä sää, ei ollu kauheen kylmä. Saatiin sitten viedä kotiin niin paljo perunoita ja bataatteja kui haluttii.

Nothing special at school tight now, bunkasai (culture day) was on the last weekend of September and it was super fun! My homeroom made a cafeteria, and English club had fortunetelling. I was really busy with them so I didn't have much time to go and look around, too bad. I also went to Skytree with my homeroom, and it was cool, though after all it's just a very tall building (:
Also my homeroom and Jesse's homeroom went to pick potatoes 10.11. and we could take as many potatoes and sweet potatoes home as we wanted.

Pop tuli viikoks takas Japaniin tossa viime koeviikolla ja asustelin sit sen kaa muutaman päivän hotellissa Shinjukussa. Käytiin Poppun perheen kaa Disney Seassa (Chase, uus vaihtari Kanadasta tuli kans mukaan), Nikkossa (Jesse tuli meiän kans myös) sekä Odaibassa (^o^) Oli ihana nähä Poppuakin taas pitkästä aikaa ja päästä karaokeilemaan ♥ Jesse ja Chase kun ei niin kauheesti oo innostunu karaokeen menemisestä, joka on kauhee sääli mun mielestä.

Pop came back to Japan for a week during last exam week and I lived with her for few days at a hotel at Shinjuku. I went to Disney Sea (with Chase, a new exchange student from Canada), Nikko (with Jesse) and to Odaiba with Pop's family (^o^) It was lovely to see Pop for a long time and go to karaoke ♥ Jesse and Chase haven't been so excited about going to karaoke, which is such a shame.

EF:n Halloween bileissä ja niiden jatkoilla tuli käytyä 20.10. Jessen ja Kien kaa, oli mukavaa ja jotkut oli ihan sikana panostanu asuihin, ite en ollu panostanu yhtään haha fail. Chasen kanssa käytiin Design Festassa perunoiden poimimisen jälkeen, ja siel oli ties minkälaista taidetta! Ihan upee paikka ja harmittaa että meil oli niin vähä aikaa ku perunoiden poimimiseen meni niin kauan..  Yurin kanssa kävin sit Sanrio PuroLandissä 25.11. ja siel kaikki oli tosi söpöö ja vaaleenpunasta - mitä muutakaan Hello Kitty maailmalta voi odottaa (^_^)

I went to EF's halloween party and after party with Jesse and Kie on 20.10., it was nice and some people really had seen some effort on their costumes, I hadn't haha fail. I also went to Design Festa with Chase after the potato picking, and there was a lot of all kinds of art! It was so amazing, and it was really such a shame tha we didn't have much time, because the potato picking took so long.. I went to Sanrio PuroLand with Yuri on 25.11. and everything was so cute and pink over there - well what else can you expect from a Hello Kitty land (^_^)

Siinä onki pretty much lyhyesti kaikki mitä on tapahtunu viimesen kolmen kuukauden aikana. Nyt vaan oottelen joulua ja etenki joululomaa et pääsee noita esseitä pakoon (^_^;)

So that's pretty much last three months in a nutshell. Now I'm just waiting for Christmas and especially the holdays so I can escape from essays (^_^;)

See you soon

~C

late ne ~ ^^'

Hellurei pitkästä aikaa! (*^^*)

Pahoittelut pitkästä postaus tauosta, mutta koulu vei aika kivasti kaiken ajan ku oli koeviikkoo ja esseitä yms yms ja sit kans Pop, Nick, Tatiana ja Gabu lähti.. + mun perhe tuli käymää täällä vimeviikolla \^^/

I'm sorry for the long break, but school had taken so much from my free time when there was exam week, essays etc etc and also Pop, Nick, Tatiana and Gabu left.. + my famyli was here last week \^^/

Kerron lyhkäsesti mitä kaikkee on tapahtunu viime postauksen jälkee, kertokaa toki jos haluutte jostai tietää paremmin, okei? (:

I'll tell shortly what has happened after myy last post, please tell me if you want to know more about something, okay? (:

Joten liikkapäivä oli 11.6. (lol tästä onki jo ties kui kauan XD) ja se oli tosi kivaa! Oli erilaisii kisoi ja ite osallistuin hyppynarulla hyppelyyn = melkee koko luokka yhessä pompittii. Ite olin vihreässä joukkueessa ja siihen kuulu meiän luokan lisäks muitakin luokkia (en muista muita kui meiän luokka 1D ja sit 2F oli ainakin vihreitä ^^') - ja ylläri ylläri me voitettiin! \^^/

So Sport's Day was 11.6. (lol it's so long ago XD) and it was so much fun! There was different games and I took part on jumping rope = almost the whole class tried to jump together. I was in the green team and it included my class and some other classes too (I only remember our class 1D and 2F were in the green one ^^') - and suprise suprise we won! \^^/



Sen jälkee ei mitää suurempaa ookkaan koulu aikana tapahtunu.. Kavereitten kaa ollaan käyty jätelöllä, shoppailemassa, karaokessa sellast perus. Ja tottakai sitten kauheesti itkettiin ku ihmisten piti palata takas kotimaihinsa ;w; Oon myös tutustunu uusiin ihmisiin ja Yurin kaa käytiin EF partyssä joka oli "American prom dance" se oli hauskaa ja tanssittii yms (:

After that there hasn't happend anything big during school time.. I've went to eat ice cream, shopping, karaoke stuff like that with my friends. And of course we cried so much when they needed to go back to their home countries ;w; I have also made new friends and I went to EF party with Yuri and the party was "American prom dance" so we danced and had fun (:

Mun talossa taas riittää vilinää! Kanadalainen, Craig, oli tääl about kuukauden ja lähti heinäkuun puoles välis jollon espanjalainen, Christopher tuli tänne. Se taas lähti eilen ja maanantaina tänne tuli Kai Saksasta ja Marcello Italiasta ^^' Että täällä koko ajan porukka vaihtuu. Joskus viel tulee Ranskalainen, mut en nyt muista millo. Ne on kyl kaikki ollu tosi mukavia ~

In my house there has been a lot of movement! Canadian, Craig, was here about a month and left around middle of July when Spanish, Christopher came here. He left yesterday and on Monday here came Kai from Germany and Marcello from Italy ^^' So people are changing here all the time. Someday there will be a French guy comming, but I don't remember when. They all have been nice though ~

Oon tähän mennessä ollu 4:ssä matsurissa (=juhla/festivaali), pienessä jossa pääsin kantaa sellasta temppeliä ja 3 isommassa joista viimesessä (joka oli eilen) pääsin kavereitten kaa kantaa isoo temppeliä! Tapasin myös Giftin host äitin sillo, oikein mukava (: Ja tapasin myös muita vaihtareita ja sain taas kuulla kui mun japani ääni on kauheen korkee ja hiljanen.. -.-' ja että kuulemma muistutan jotai ruotsalaista vaihtaria jonka ne tuns :o

So far I've been to 4 matsuris (=festival), one was little and I got to carry the little shrine, 3 others were bigger and in the last one (which was yesterday) me and my friends got to carry the huge shrine! I also met Gift's host mom, she was very nice (: And I also met other exchange studenets and I got to hear about my Japanese voice again, how it is so high and quiet.. -.-' and that I looked like one Swedish exchange student they knew :o


Minami Kashiwa's matsuri

Viime viikko taas oli hirveetä paikasta toiseen juoksemimsta :D Mun perhe saapu siis 23.7. ja mun piti olla niitä vastassa lentokentällä 7:40, jollon niitten kone laskeutu. Sit ekan päivän käytii karaokessa, Uenossa ja Ikebukurossa seikkailemessa. Seuraavan päivän mentii Harajukuun shoppaileen ja kolmantena päivänä menin Fatun kaa kahestaa Disney Landii ja äiti ja iskä meni sit Tokyon keskustaan, mm. Tokyo Toweriin pyörimään. Neljäntenä päivänä sit tultii Kashiwaan jossa asun ja sit tavattii mun host perhe ja shoppailtii vähä lisää. Perjantaina mentii sit uudestaa Uenoon ku ei maanantaina päästy eläintarhaa ja Fatu halus nähä pandat :3 Käytii sit kans kattoo mun koulua ja jäätelöillä 31:ssä ♥ Lauantaina menti Kashiwa matsuriin. Sunnuntai käytettiin taas shoppailuun Shibuyassa. Maanantaina ne sitten lähtikin ja vein ne lentokentälle kakskyt yli seittemäks.

Last week was pretty much runnin around from place to place :D My family arrived on 23th of july and I had to at the airport at 7:40, when their plane came. Then on the first day we went to karaoke, Ueno and Ikebukuro. The next day we went to Harajuku for shopping and on the thirth day Fatu and I went to Disney Land when mom and dad went to central Tokyo, eg. Tokyo Tower. On the fourth day we came to Kashiwa and met my host family and did some more shopping. On Friday we went to Ueno, again, since on Monday we couldn't go to the zoo and Fatu wanted to see the pandas :3 We also went to see my school and to eat @ 31 ♥ On Saturday wa went to Kashiwa matsuri. On Sunday we went to shopping at Shibuya. On Monday they left and I took them to the airport for 7:20.


DisnayLand with Fatu♥



Ku perhe sit lähti niin mentii Sakin koululle, ku niitten koulun rock clubilla oli live. Kuunneltii eri bändien soittoa, jonka jälkee lähettii porukal karokeen. Kotiin päästi illalla ja sit pelattii korttia. Eilen Christopher lähti ja mä menin Natorin luo, ku oli kuukausi haastattelun aika. Siellä oli myös Jesse, Gift, Daniel, Kevin ja Edward. Sieltä sitten lähettiin yhessä sinne Omiyan matsuriin, jossa kannettiin temppeliä ^-^

So when my family left I went to Saki's school, because her school's rock club had live. We listened to different bands play, and after that we went to karaoke. After arriving home we played cards. Yesterday Christopher left and I went to Natori's place where I had my mothly interview. There was also Jesse, Gift, Daniel, Kevin and Edward. From there we went to the Omiya matsuri together, where we carried the shriine ^-^

Siinä se sit pretty much oli ~ Olihan mulla synttärit tossa välissä ja lahjoja tuli! Parasta oli kuiteni se et sain liput Antikun Summer Dive keikalle! \^^/

And that was pretty much it ~ I had birthday in the middle and got some presents! The best thing was that I got tickets for An Cafe's Summer Dive concet! \^^/

Let me know if there is something you want to know more about
I'm already wroking on the post abut my school and I'll do a post about my shopping too, but if there's anything becides those, please let me know (:

~C

カラオケ

jhellou C:

Sunnuntaina 13.5. mentiin Tatianaa, Poppun, Nicin ja Aoin kanssa Aoin kotia katsastamaan.
Ennen sitä mentiin tosin kolmeks tunniks karaokeen ja myös Jesse oli silloin vielä porukassa mukana. Jesse ei ikävä kyl päässy Aoille asti, kun sen piti lähteä kotiin.

On Sunday 13.5. we, Tatiana, Pop, Nic and Aoi, went to see Aoi's home.
Before that we went to karaoke for three hours and also Jesse was still with us at that time. Jesse, too bad, couldn't come to Aoi's place, because he needed to go home.

Aoin luona leikittiin sen yli sulosen koiran, Chekan kanssa *w* Se oli niin sulonen karva pallero pullero :3
Juteltiin, kateltiin valokuvia ja tietenkin syötiin hyvää ruokaa. Ihan perus siis.

At Aoi's house we played with her amazingly cute dog, Cheka *w* It was so cute little furry ball :3
We talked, looked soe photos and of course ate good food. So just basic.

Perjantaina (25.5.) vuorostaan mentiin Poppun, Tatianan, Nicin, Gabun ja Jessen kanssa Gabun kotiin.
Gabun host äiti on EF:llä töissä ja tästä lähin joka kuukaus mennään sinne ja se kyselee meiltä kaikke "miten menee" ja niin ees päin.

On Friday (25.5.) we went to Gabu's house with Pop, Tatiana, Nic, Gabu (suprice) and Jesse.
Gabu's host mom is EF stuff and from now on we will go there every month and she'll interview us, asking "how are you" and stuff.

Pakko sanoa että Gabun host veljet oli jotain sulosimpia ikinä :3 Ne oli kaikki viel ihan pikkusii, nuorin 1kk, keskimmäinen 2 vuotias ja vanhin 7 vuotias. Pelattiin Wii:llä jotai random peliä ja mussutettiin tolkuttomasti kaikkee hyvää ruokaa ja herkkuja (:

I have to say that Gabu's host brothers are cutest ones ever :3 They are all so little, the youngest is 1 month old, then second one is 2 years old and the eldest is 7 years old. We played some random game with Wii and ate massive amouts of everything, good food and sweets (:



That was all for now ^-^

~C

School

Heipsan ~

Oon kuullu kyselyjä mun koulupuvusta ja koulusta ylipäätänsä, joten tässä sitten hieman infoa (:

So I have heard questions about my school uniform and about school overall, so here is some information (:

Kouluni on siis Seiritsu Gakuen High School ja koulun viralliset sivut löytyvät tästä ja enkunkielinen versio tästä. Tuolla enkunkielisessä versiossa on myös mun ja muiden vaihtareiden blogit, jos on kiinnostunut niitä lukemaan.

So my school is Seiritsu Gakuen High School and you can find schools official page here and the English site here. On the English site you can find mine and other international students blogs, if you are interested to read them.

Pop and I infront of the school (Pop is wearing the winter uniform, because she was leaving soon after the change of the uniforms, so she didn't need to buy the summer one)

Talvi koulupuku koostuu takista, pitkähihaisesta kauluspaidasta, housuista/hameesta sekä rusetista/kravatista. Myös neule on mahdollista hankkia. Tytöille kuuluu tottakai myös tummansiniset polvisukat. Koululla on myös oma laukku ja kengät, mutta itselläni ei ole kumpiakaan. Mustat kengät ovat ok, joten en ole uusia jaksanut ostaa kun kerran omastatakaa sellaiset löytyi.

The winter uniform includes a jacket, long sleeved shirt, pants/skirt and ribbon/tie. Also it is possible to get a sweater. Of course girls also wear knee high, dark blue socks. The school also has it's own back and shoes, but I don't own eihtr of them. Black shoes are ok, so I was too lazy to buy new ones since I already had one pair.


Kesä pukuun taas kuuluu lyhythihainen kauluspaita, hame/housut sekä vapaaehtoinen liivi + polvisukat tytöillä. Hame ja housut ovat kevyemmät kuin talvi version, eikä takkia saati kravattia tai rusettia tarvitse enää pitää.

The summer uniform includes short sleeved shirt, skirt/pants and a vest if you want + knee high socks for girls. Skirt and pants are lighter than in the winter version, and you donnät no longer wear jacket and tie or ribbon.

Tatiana and I being yankees after school XD (Tatiana is wearing the extra skirt)

Paitoja saa kolmessa värissä: valkoinen, vaaleansininen sekä vaaleankeltainen. Kaikilla täytyy olla ainakin valkoinen paita sillä se on koulun virallinen paita, mutta vaihtelun vuoksi voi valita myös sinisen tai keltaisen. Itselläni on molempia pitkä- ja lyhythihaisia paitoja 2 valkoista ja 1 sininen. Tytöt voivat myös ostaa kolmannen hameen joka on tummansininen, tytöt voivat myös valita haluavatko rusetin vai kravatin. Kravatteja ja rusetteja löytyy myös kahdessa värissä: punasininen, joka on virallinen, ja sininen joka on vaihtelua varten.

There are three colors for the shirts: white, light blue abd light yellow. Everyone has to have at least the white, since it's the official, but for changes you can also choose the blue and yellow ones. I have for both long and short sleeved shirts 2 whites and 1 blue ones. Girls can alsoo buy a third skirt which is dark blue, and also they can choose if they want a ribbon or a tie. Ties and ribbons can be chosen for two different coors: redblue, which is the official, and blue for change.

Meidän koulussa on oma International Department, joten meillä on neljää eri oppituntia enkuks vaan vaihtareitten kesken sekä oman japanilaisen kotiluokan kaa normi tunteja. Vaihtareitten kaa mulla on korkea tasoista enkkua, japania, japanin mantsaa sekä japanin hissaa. Kotiluokan kaa mulla taas on kalligrafiaa, enkkua, enkun kielioppia, yhteiskuntaoppia ja liikkaa. Koulu alkaa 8:15 kotiluokalla, sit on 4 oppituntia ennen lounas taukoa (oppitunnit kestää 50 min ja välkät 10 min) joka kestää 30 min + välkkä. Lounaan jälkeen on 2 oppituntia joiden jälkeen kotiluokka ja sitten clubi toimintaa. Meillä vaihtareilla on myös extra japanin tunteja torstaisin koulun jälkeen.

My school has its own International Department, so we have four different lections in English with all the exchange students and also we have normail lections with our Japanese homeroom. With other exchange students I have high level English, Japanese, Japan's geography and Japan's history. With my homeroom I have, calligaphy, English, English grammar, social studies and PE. School starts 8:15 with a homeroom, then we have 4 lections before lunch breack (each lection lasts 50 min and a break 10 min) which lasts for 30 min + a break. After luch we have 2 lections following a homeroom and then club activities. Us, exchange students, have extra Japanese on Thursdays after school.

Study time with Tatiana and Jesse @ International room before exam ::D

Sellasta on siis mun koulussa käynti täällä ^-^

That is how my school life is here ^-^

~C

DisneySea

Good morning/day/night




Pariviikkoa sitten lauanain käytiin Poppun ja Tatianan kaa Disney Sea:ssa. Sovittiin tapaavamme Maihaman asemalla 9:45, mutta eräs nimeltämainitsematon bloggaaja aka minä, onnistui myöhästymään vähän päälle tunnin, sillä sekoilin junien kanssa.. ^^'

Couple weeks ago on Saturday I went to Disney Sea with Pop and Tatiana. We had planned to meet at Maihama station at 9:45, but one blogger which name I won't tell aka me, managed to be lat over an hour, because I got lost with the trains.. ^^'

Koska oli normi viikonloppu ei ihmisäi ollu niiin paljoa kun ois voinu kuvitella ja perus jonotus laitteisiin oli 30-80 min. Käytiin sellases vedenalases vuoristoratawannabejutus, pienes vuoristoradas, hieman isommassa vuoristoradassa, 4D esityksessä, Tower of Terrorissa sekä veneissä (:

Because it was normal weekend there was not as many people as you could have thought of and the basic lineing time for rides was 30-80 mins. We went to some underwater wannaberollercoasterthing, little rollercoaster, a bit bigger rollercoaster, 4D show, Tower of Terror and boats (:


The rollercoaster with 360 loop


Tuli muuten ihan järkyttävän kylmä pelkissä shortseissa illalla D:

btw in the night it was pretty cold, since I was only wearing shorts D:

Syötiiin paaaljon poppareita; mustapippuri-, mansikka- ja milkteapoppareita :3 omnomnom~
Oli tosi hauskaa ja varmaankin hauskinta oli kun raahattiin Pop paka väkisin Tower of Terroriin. Kyseinen laite on siis sellainen "hissi", joka putoo, nousee ja putoo, vähän ku vapaa pudotus. Sellanen kui Linnanäen rocket, mutta tunnelmalta pelottava ja rakennuksen sisällä oleva.

We ate a loooot of popcorns; blakcpepper-, strawberry and milktea popcorns :3 omnomnom~
It was a lot of fun (or should I say "heaps of fun" ;D) and propably the funniest part was when we dragger poor Pop to the Tower of Terror. The ride is some kind of elevator, which salls, rises and falls, like free fall.

Tatiana and I infront of Tower of Terror \^-^/

Tottakai Pop ja Tatiana otti kuvia Disney hahmojen kanssa ja ostettiin turhaa krääsää niinku Minni korvat ja muuta vastaavaa ^-^ Ostettiin tietenkin myös suklaita, niin host perheille tuliaisiks kui ittellekin.

Of course Pop and Tatiana took pictures with Disney characters and we all bought some useless crap like Minnie ears and stuff like that ^-^ We also bought some chocolates, to host familieas as souveriens and to ourselves.


See you all soon ~ ♪

~C

Trick Art Museum

Good day ~


Tatiana, Pop, Nic ja minä mentiin Takaossa sijaitsevaan Trick Art Museumiin 7. päivä, maanantaina. Jos joku ihmettelee eikös pitäis olla koulussa maanantaisin, niin syy vapaa päivään oli Golden Week ^-^

Tatiana, Pop, Nic and I went to Trick Art Museum at Takao on 7th day, on Monday. And if someone wonders shoul I be at school on Monday the reason for this holiday was Golden Week ^-^

Museo oli Egypti vaikutteinen ja täynnä maalauksia, jotka näytti 3-ulotteisilta, vaikka olivat ihan 2 ulotteisia. Monet oli tehty niin että niissä sai otettua hauskoja ja mielenkiintosia kuvia. Myös erilaisia taideteoksia joissa pystyi ottamaan kuvia oli paljon.

The museum was Egypt influenced and full of paintings which looked like 3 dimensional although they were 2 dimensional. Many had made so that you could take funny and interesting pictures with them. also different kind of pieces of art, with you could take many pctures, were there.


Museo reissu oli tosi mukava, vaikka ulkona ei oikeen mielellään ollut sillä kyseisenä päivänä oli kauhee helle.. Museo reissun jälkeen minä, Pop ja Tatiana suunnattiin Shinjukuun karaokeilemaan (:

Museum trip was very nicce, although you didn't want to spent time outside since the day was so hot.. After the museum trip I, Pop and Tatiana went to Shinjuku to karaoke (:

Melon soda with calpis ice cream *w* omnomnom



~C

Shopaholic

Hellou~♪

Tässä siis viimeaikaisia (ja vähän vanhempiakin) ostoksia. En oo paljoo kerenny shoppailemaan, enkä kyllä kauheesti hauis tuhlata sillä pitää säästää keikkalippuihin ja muuhun, mutta muutamiin ihaniin tavaroihin/vaatteisiin on tullu sorruttua :D

So here are some resent (and some bit older) shoppings. I haven't have much time to shop, neihter i would like to spend a lot since I need to save money for concert tickets and stuff but there are some lovely stuff/clothes that I just needed to buy :D


Crown ♪ Claire's


Hand towel ♪ Claire's


Ribbon ♪ Claire's


Overknee socks ♪ Tutuanna


Leg bands ♪ Tutuanna


Tights ♪ Tutuanna

Kaikki nuo ostin 22. huhtikuuta Harajukusta ku käytiin siellä Tatianan kaa ^-^

All those were bought on 22th of April from Harajuku, when I went there with Tatiana ^-^


















T-shirt ♪ Elf mode


skirt ♪ Elf mode

Ostin nää kotimatkalla 13. huhtikuuta.

I bought these on my way home on 13th of April.



















Fake eyelashes ♪ DonQuiote

Mun vaa täyty ostaa nuo Dolly Wink ripset, ku ne oli niin suloset :3 Kokeilin niit viime perjantain, sai mun silmät näyttään suurilta, yllätys yllätys :D

I just needed to buy the Dolly Wink eyelashes, because they were so cute :3 i tried them on last Friday, made my eyes look very big, suprice suprice :D


Earrings


Shoes


Lc5 - Lchronicle ♪ HMV


MIYAVI - What's My Name? ♪ HMV

Korvikset oli vaa niin söpöt ja en haluu et mun reiät umpeutuu, joten ostin pienet et voin käyttää niit aina vähän väliä. Mul oli vaa parit korvikset mukana, joten todella täyty ostaa. Ja sitten kengät, mä vaan, no, kattokaa nyt niitä ^w^ Ne on niin nätit ja suloset ja täydelliset et mun oli pakko ostaa ne. Okei en voi kauheesti käyttää niitä ku tääl on niin kauheen kuuma ja korko on aika korkee, mutta ne oli super alessa, sain ne alle 10€:lla ku alkuperänen hinta oli yli 60€ :D

The earrings were so cute and I don't want my piercings to close, so I bought little ones to wear time to time. I only had couple of earrings with me so I really needed to buy some. And then, the shoes, I just, well, look at them ^w^ They are so pretty and cute and awesome so I needed to buy them. Okay I can't wear them much since it's damn hot and they are pretty high, but they were on super sales so I got them with less than 10€ when the original price was over 60€ :D

Olin shoppailemassa mun host perheen kaa 3.5. ku ostin noi. Me käytiin myös sellases ravintolas jossa oli sushia (ja muuta ruokaa myös) joka oli liukuhihnalla ja siitä vaa sit valittiin mitä ikinä halus tai sit jos halus tilaa niin pieni kärry toi annoksen lautasella \^-^/ En syöny kauheesti sushia, mut oikeesti söin jotai kala ja kurkku sushia! Be proud of me (:

I was shopping with my host family on 3.5. and I bought those then. We also went to this restaurant that had sushi (and some other food too) that was going on conveyor (?) and you just picked what ever you wanted or ordered it so a little track came with you order on a plate \^-^/ I didn't eat much sushi, but I actually ate some fisha and cucumber sushi! Be proud of me (:



Necklace

Ostin ton sunnnuntaina 6.5. ku oltii shoppaileen Harajukussa Tatianan kaa, ostin myös synttäri lahjan Fatulle, mutta siitä ei ole kuvaa ~

I bought that on Sunday 6.5. while we were shopping at Harajuku with Tatiana, I also boughta birthday present for Fatu, but I have no picture of it ~


Vidoll - Esoteric Romance ♪ Bookoff


PIERROT - Dictators Circus ♪ Bookoff


BigBang - BigBang ♪ Bookoff



YOHIO - Reach the Sky (+hiirimatto kaupanpäälisiks)

Vidollin, Pierrotin ja BigBangin levyt ostin käytettynä yks päivä ku käytiin syömässä ulkona host perheen kanssa, mentiin käytettyjä kirjoja, DVD:itä ja CD:itä myyvään kauppaan ruokailun jälkeen. YOHIOn minialbumin ostin koulun jälkeen.

Vidoll's, Pierrot's and BigBang's albums I bought as used ones when we one day went out to eat with my host family, we went to second hand shop for books, DVDs and CDs after the dinner.
YOHIO's minialbum I bought after school.













PatiPati magazine

Ostin ton PatiPatin melkeempä sen takia että sieltä löytyi tuo Antikun paluu osio, Nyappy is back!! \^-^/

I bought that PatiPati magazine basicly because of the An Cafe's comeback part, Nyappy is back!! \^-^/

That's pretty much it. Mostly I have been buying food or putting money on my suica card (that's a card I pay my train tickets with).

~C